ヨハネによる福音書 3:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ これは、洗礼者ヨハネが投獄される前のことだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ ヨハネはまだ投獄されていなかったのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ これは、洗礼者ヨハネが牢屋に入れられる前のことである・・・

聖書 口語訳

²⁴ そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。

ヨハネによる福音書 3:24 相互参照

マタイによる福音書 14:3

というのは、ヘロデは先に、自分の兄弟ピリポの妻ヘロデヤのことで、ヨハネを捕えて縛り、獄に入れていた。

マタイによる福音書 4:12

さて、イエスはヨハネが捕えられたと聞いて、ガリラヤへ退かれた。

マルコによる福音書 6:17

このヘロデは、自分の兄弟ピリポの妻ヘロデヤをめとったが、そのことで、人をつかわし、ヨハネを捕えて獄につないだ。

ヨハネによる福音書 3:23

ヨハネもサリムに近いアイノンで、バプテスマを授けていた。そこには水がたくさんあったからである。人々がぞくぞくとやってきてバプテスマを受けていた。